:36:01
Znièíme Pentagon...
:36:04
a s pomocí Boha,
:36:05
Alláha...
:36:06
a vìtru...
:36:08
Washington a vìtinu východního pobøeí.
:36:22
Co za to:
:36:23
Miliarda dolarù.
:36:30
Dluím hodnì penìz.
:36:32
Do prdele.
:36:33
Co to tady je?
:36:35
Boe!
:36:36
-Nevím, ani já ani Kongres.
-Kdo to platí?
:36:39
Co se to sakra dìje?
:36:42
To má být meteorologická stanice?
:36:44
Uka to na monitoru.
:36:46
Nedávno jsme vyslali na obìnou dráhu
zbraò èásticovìho paprsku.
:36:50
Èesky, prosím.
:36:52
Je to dojná kráva. Èásticová technologie,
to je podstata zemìtøesení.
:36:56
Myslel jsem,
e jsme od toho programu upustili.
:37:01
Financovala ho CIA.
:37:02
Breakere, co...?
:37:05
Ta zatracená vìc teï' funguje?
:37:07
Funguje tak úèinnì,
:37:09
e kdybychom zamíøili na Los Angeleskì
zlomy, bìhem 15ti vteøin...
:37:14
by mìla Arizona svì pláe.
:37:16
Problìm je, e satelit ovládá nìkdo jiný.
:37:19
Nemohli jsme ho najít ani znièit,
:37:22
take jsme ho nedokázali zastavit.
:37:25
Mùj boe!
:37:26
Èínskì zemìtøesení?
:37:28
Mùeme ve zapøít.
:37:30
Do prdele!
:37:31
To je typickì.
:37:32
Typická sraèka CIA!
Víte, s kým máme tu èest?
:37:36
Myslíme si, e je to Travis Dane,
chlapík, který systìm vytvoøil.
:37:40
-Jeden z naich?
-U ne.
:37:42
Byl sesazen pøed rokem.
Pøed mìsícem nafingoval sebevradu.
:37:45
Je brilantní. Udìlá cokoliv, co ho napadne,
ale je to blázen.
:37:49
Proè jste najal maniaka?
:37:52
Protoe...
:37:53
rozumný èlovìk
by takovou zbraò nevytvoøil.
:37:59
Doufejme, e jsme se z toho pouèili.