1:05:01
Sie fiel aus meiner Tasche.
1:05:03
Zeig mir die CD,
1:05:05
oder ich durchlöchere deinen Arsch!
1:05:08
Leere deine Taschen.
1:05:09
Sofort!
1:05:11
OK, Mann!
1:05:12
Ich bin nur ein Kind, ich will's dir sagen.
1:05:15
- Die Taschen leeren!
- Verloren.
1:05:16
Alles fiel raus.
1:05:18
Ich hab deinen Arsch!
1:05:25
Portier erledigt.
1:05:36
Glück dem, der vorbereitet ist.
1:05:43
Oh, Scheiße.
1:05:52
Ab nach Westen. Vollgas!
1:05:57
Oh, Scheiße.
1:06:17
Ich hielt deinen Onkel für stärker.
1:06:28
Sie sind on-line. Machen Sie schon.
1:06:49
Wir haben nichts Wichtiges verloren.
Ich habe genug, um weiterzumachen.
1:06:53
Houston, hier Tranquility Base.
Nullstunde minus 20 Minuten.
1:06:58
Und...
1:06:59
wir zählen!