1:07:01
Der Arsch hat den Countdown angefangen.
1:07:06
Eliminieren Sie alle Orbits,
welche Washington nicht gefährden.
1:07:11
Wir müssen sie alle entfernen.
1:07:12
- Uns bleibt nur ein Pegasus.
- Unnötig.
1:07:15
Wenn nur einer übrig ist,
aktivieren wir die Selbstzerstörung.
1:07:21
Tun Sie Ihr Möglichstes.
1:07:23
Fangen Sie an.
1:07:37
- Wir haben 22 Möglichkeiten eliminiert.
- Ausgezeichnet.
1:07:40
23.
1:07:43
Ein Koch hat eine Nachricht.
1:07:45
Sagt, er habe eine Nachricht in Code 3.
1:07:46
Stellen Sie durch.
1:07:54
Ich will mit Stab-Chef Bates sprechen.
1:07:58
Dies ist Admiral Bates.
1:08:00
Sir, ich habe ein Fax für Sie.
1:08:03
Ich lese es vor:
1:08:05
'"Admiral, eine Gruppe von über 20...
1:08:08
'"bewaffneten Männern
1:08:10
''hat den 'Grand Continental' entführt,
der Passagierzug,
1:08:14
''der von Denver nach Los Angeles fährt.
1:08:17
''Besonderes Merkmal:
1:08:19
''High-Band-Sendegeräte für Satelliten
sind an Bord. ''
1:08:24
- Das ist Dane.
- ''Die Aggressoren sind Profis... ''
1:08:27
Ich möchte den genauen Standort
des Zugs.
1:08:30
Wer sandte das?
1:08:31
Casey Ryback.
1:08:32
Casey Ryback befindet sich auf dem Zug?
1:08:36
Was macht er da?
1:08:37
Er ist immer da, wo's brennt!
1:08:40
In den Ferien mit seiner Nichte.
1:08:49
Welches ist die nächste Air-Force-Gruppe?
1:08:51
Stealths, von der Luftshow.
1:08:54
Schicken Sie sie los.
1:08:55
Über 200 Passagiere sind im Zug.
1:08:57
Über 8 Millionen Bewohner in Washington.