1:02:02
Come on, move!
1:02:03
Hook up right here.
1:02:05
1:02:07
Wait here.
1:02:09
1:02:11
Safety off...
1:02:13
...dynamic tension....
1:02:15
1:02:17
Ass!
1:02:18
1:02:22
lt's the porter.
1:02:23
1:02:27
Check the porter!
1:02:29
1:02:42
You cocksucker!
1:02:44
He's got an accomplice!
1:02:46
It's the porter. We're on to him.
1:02:48
1:02:52
Don't shoot him.
1:02:53
He could also have the CD.
1:02:54
Don't put a bullet in it.
1:02:56
1:03:02
Tell me about the porter.
1:03:04
1:03:13
Hello.
1:03:14
The CD.
1:03:15
Hand it over.
1:03:16
Down there.
1:03:17
1:03:23
Where did he go under the train?
1:03:25
1:03:26
Two cars up.
1:03:27
1:03:33
You pricks never learn.
1:03:35
1:03:40
Freeze!
1:03:41
1:03:42
Get your damn hands up.
1:03:44
1:03:45
Up where I can see them!
1:03:47
Where's the CD?
1:03:49
1:03:51
I ripped my pocket. lt fell out.
1:03:52
1:03:53
Don't bullshit with me.
Show me that CD...
1:03:55
...or I'll cap your black ass, bitch!
1:03:57
Empty your pockets.
1:03:58
Right now!