:22:00
	...me importa con quién andas jodiendo.
:22:02
	No, estaba pensando qué
otras reglas podrías violar.
:22:06
	Transmisión lista.
:22:08
	No te vayas.
:22:12
	Buenas noches. Les habla su capturador.
:22:15
	Ha habido un pequeño cambio
en sus planes de viaje esta noche.
:22:18
	Notarán que se les ha trasladado
a los dos últimos carros del tren...
:22:22
	...para su seguridad.
:22:24
	Primero, quisiera que notaran
a los hombres altamente entrenados...
:22:28
	...con armas automáticas.
:22:30
	En caso de emergencia,
se les podría ordenar que los maten.
:22:34
	Su seguridad es nuestra
primera preocupación.
:22:38
	Sin embargo, si tratan
de hacer una estupidez...
:22:40
	...las regulaciones federales
exigen que los mate.
:22:43
	Está loco.
:22:45
	Así que, por favor...
:22:46
	...nada de heroísmos.
:23:07
	Tu código de acceso, por favor.
:23:09
	Jamás te lo diré.
:23:14
	El perfil sicológico que tenemos
de ti indica que hablarás.
:23:17
	Mas si deseas demostrar
que no es cierto, siéntate y observa...
:23:20
	...qué pasa cuando una aguja
muy caliente...
:23:24
	...perfora el cristalino de uno
de los ojos más bellos del mundo.
:23:28
	La punta de la aguja lo atravesará
con muy poca dificultad.
:23:32
	El calor cauterizará
y sellará la herida.
:23:35
	Pero el instrumento seguirá
transfiriendo calor...
:23:38
	...al fluido del ojo.
:23:41
	El fluido empieza a hervir y...
:23:44
	...el globo ocular...
:23:45
	...estalla.
:23:48
	J-B-N-1...
:23:51
	...2- 1.
:23:54
	No puede usar el código.
:23:56
	¿Por qué crees que está haciendo esto?
:23:59
	Porque está loco.