:36:00
	Es brillante. Lo que se decide
a hacer lo hace, pero está loco.
:36:04
	¿Por qué contrataron a un loco?
:36:07
	Porque, almirante...
:36:08
	...la gente cuerda no
construye armas como esta.
:36:14
	Deberíamos haber aprendido de eso.
:36:18
	Bueno, subimos a Código 3.
:36:21
	¡Caballeros, encontremos
el satélite y al hijo de puta, ya!
:36:57
	Está descargada.
:37:03
	Encubrir y esconder,
tú sabes de eso, ¿no?
:37:06
	Tú sabes de eso, ¿no?
:37:22
	Un cliente quiere pedir
un favor personal.
:37:25
	Quiere que haga pedazos un avión.
:37:27
	Dile que lo olvide.
Voy a hacer pedazos el Pentágono.
:37:30
	O se nos une o se queda atrás.
:37:32
	Pero, la ex esposa del caballero
va en el avión.
:37:38
	Dirigido al Almirante Bates:
:37:41
	¿Quiere que vuele
un jet que va a 800 km/h...
:37:44
	...con un arma diseñada
para ataques subterráneos?
:37:47
	Dice que nos va a pagar
$100 millones adicionales.
:37:52
	¿De veras?
:37:54
	¿Tienes los números de radiofaro?
:37:56
	Los está mandando ahora.