:40:01
¡ Pum!
:40:03
Terremoto en el aire.
:40:05
Es la cosa más increíble
que jamás he visto.
:40:11
¿ Y qué demonios destruimos?
:40:21
Volver a marcar dentro de 21 segundos
:40:28
Se lo pregunto otra vez, si no destruimos
el Grazer 1, ¿qué destruimos?
:40:38
Ve a ver qué pasó con Herb.
:40:50
Ruido de tren eliminado
de la transmisión.
:40:53
Prepárense para llamar a casa.
:40:56
¿Qué cuentas?
:40:57
- ¿Dónde conseguiste esa arma?
- ¿Conseguiste algo?
:40:59
Caña, taco de billar, ropa.
:41:01
Eres un cabrón inútil.
:41:03
Cifrado, no sirve.
Esta es una.45, ¿sí?
:41:10
Tensión dinámica, mano izquierda,
derecha, palmas apretando juntas.
:41:15
Protégete, 12, 3, 6, 9,
siempre mira para todos lados.
:41:18
Nunca voltees sin apuntar
a la vez con la pistola.
:41:27
¿Quién diablos es ese?
:41:29
¡ Dios mío!
:41:31
No exactamente, General Cooper,
aunque se puede decir que resucité.
:41:35
No, sólo soy su viejo
amigo, Travis Dane.
:41:37
¿Se acuerdan?
¿El tipo al que despidieron?
:41:40
Y apuesto a que ahora
se están preguntando:
:41:44
"¿Qué demonios acabamos de destruir?"
:41:46
La respuesta es:
:41:47
El único satélite espía de la ASN
que funcionaba en tiempo real...
:41:52
...el NSP-1.
:41:53
Probablemente Uds. Los llamarán
pronto preguntando para qué servía.
:41:58
Desgraciadamente, como ni
ellos saben dónde está...