:17:03
Se me rompió el bolsillo, se cayó.
:17:04
¡ Enséñame el CD...
:17:07
...o te perforo, maricón negro!
:17:09
Vacía el maldito bolsillo.
:17:10
¡Ahora mismo!
:17:12
¡ Está bien, viejo!
:17:13
Soy sólo un niño,
es lo que intento decirte.
:17:16
- Lo perdí.
- ¡Hazlo!
:17:17
Todo se cayó.
:17:19
¡Ya te jodí!
:17:25
El portero, ya quedó.
:17:36
La suerte favorece
a la mente preparada.
:17:43
Carajo.
:17:51
Llévanos al oeste, a toda máquina.
:17:56
Carajo.
:18:16
Tu tío no era tan bueno como creía.
:18:26
Estás en línea.
Ponte a trabajar.
:18:46
No perdimos nada vital.
Tengo lo suficiente para lograr esto.
:18:50
Houston, habla Base Tranquilidad.
Estamos en T menos 20 minutos...
:18:54
...y...
:18:56
...contando.
:18:58
Ese desgraciado empezó el conteo.