:23:12
No debería haber vuelto a este tren.
:23:18
Suelta la pistola, hijo.
:23:20
¡Suéltala!
:23:29
Yo jamás me he considerado
un hombre perverso...
:23:32
...pero tú...
:23:33
...¡eres como una cucaracha!
:23:36
¿ Y qué haces cuando ves
a una mugrosa cucaracha?
:23:40
La aplastas, ¿no?
:23:43
¿Entiendes lo que estoy diciendo, mozo?
:23:46
Yo soy portero...
:23:48
...no mozo.
:23:50
Bueno, Sr. Portero...
:23:53
...tienes pelotas, amigo.
:23:55
Así que te voy a dejar decidir.
:23:59
¿Quieres verlo venir...
:24:03
...o darte la vuelta?
:24:07
Oye...
:24:09
...¿me quieres ayudar, amigo?
:24:21
Ay, carajo.
:24:22
Eres un cabrón hecho y derecho.
:24:24
Vamos a seguir partiendo caras.
:24:32
Perfecto, viejo.
:24:35
Felicidades, caballeros...
:24:37
...hay mil millones de dólares...
:24:39
...esperándonos en la tierra
de bancos, quesos y relojes de cucú.
:24:43
Lo único que tenemos que hacer...
:24:45
...es volar Washington D.C.
:24:47
Ese es el fuego.
:24:49
Todos serán recogidos
en la siguiente parada.
:24:52
Gracias por su participación.
:24:57
Es más o menos verdad.