:02:52
Tom, hyvä että pääsit.
-En jättäisi tätä väliin.
:02:57
Yhdysvaltain säälaitos, tässä NASA.
:03:00
Siirrämme satelliitin ohjauksen,
kuusi, viisi, neljä...
:03:06
Antakaa koodi.
:03:10
Syötä voimassa oleva koodi.
:03:18
SIIRTO SUORITETTU
:03:28
Se on hallussamme.
:03:32
Saimme satelliitin ohjaukseemme.
Kiitos, Houston.
:03:37
Katsotaan, mihin se pystyy.
:03:41
Aktivoidaan tarkkailu.
Valmiina kakkosvaiheeseen.
:03:53
Mitäs tuolla on?
-Lopettakaa.