:09:02
Voinko kantaa laukkusi?
:09:04
Onpa hieno mitali.
-Se on merivoimien risti.
:09:08
Setäni oli laivastossa,
mutta hän oli rumempi.
:09:11
Mikä tuo on?
-Kyynelkaasua.
:09:14
OK, minun pitää näyttää kiireiseltä -
:09:17
joten saisinko kantaa laukkuasi?
Muuten saan kenkää.
:09:21
Sitten en pääse yliopistoon
ja jään köyhäksi.
:09:28
Missä osastossa olitkaan?
-Minun osastossani.
:10:28
Anteeksi...
:10:40
Kapteeni Gilder,
ajatella että tapaamme täällä.
:10:45
Ottakaa samppanjaa, kapteeni Trilling.
:10:53
Kärsivällisyys palkitaan.
:10:59
OK, odotitte tarpeeksi.