:58:13
Cum te cheamã ?
:58:14
:58:15
Zachs. Bobby Zachs.
:58:16
:58:18
Nu eºti pe listã.
:58:20
:58:21
Sunt angajata companiei.
:58:22
:58:23
Unde þi-e uniforma ?
:58:25
:58:27
Cãlãtoresc clandestin.
:58:29
:58:40
Crucea Marinei.
:58:41
Spray paralizant.
:58:43
:58:45
Ãsta nu-i spray paralizant,
:58:47
e aerosol.
:58:48
Pentru civili. Odatã ce te-ai obiºnuit cu el,
:58:51
:58:52
desfundã nasul.
:58:55
la-o.
:58:56
:58:57
Lãsaþi-o în pace.
:58:58
:59:20
În ordine, Bobby, bagã-te în lift.
:59:22
:59:23
Eu mã duc sã transmit un pager.
:59:25
:59:28
Imaginaþi-vã un incendiu
de la New York la Charleston.
:59:31
Pot sã fac asta.
:59:33
:59:46
Mai vreau doi în urmãtoarele douã vagoane.
:59:49
Ticãlosul foloseºte conductele
de aer condiþionat.
:59:52
Computerul nu mai funcþioneazã.
:59:54
:59:55
Mergeþi la vagonul pentru bagaje.
:59:58