1:09:10
Заповедите са изпълнени, другарю Църни!
1:09:13
Претърсете им джобовете, обезоръжете войниците.
1:09:15
Паспортите на продавачите на оръжие.
1:09:17
Какво да правя с всички тези хора?
1:09:19
Заведи ги в изкопа.
1:09:21
Никаква следа от Йован? -Не.
1:09:23
Нема. Нема.
1:09:26
Протестирам, господине.
1:09:27
Аз също, друже.
1:09:29
Аз не съм "другар", господине.
1:09:31
Нито аз съм господин, друже.
1:09:33
Какъв си?
1:09:34
Устажи, Четник, Партизанин?
1:09:36
Аз съм Петър Попара Църни.
1:09:39
От коя армия, другарю?
1:09:41
Моята собствена.
1:09:42
Имаш ли началник?
1:09:46
Да, моя земя.
1:09:47
Йебем ти майку фашистичку.
1:10:00
Марко, брате!
1:10:03
Наталия
1:10:05
скъпа!
1:10:18
Не мога да намеря Йован никъде.
1:10:37
Душата ми кърви.
1:10:46
Душата ми кърви.