:42:00
	èekáme u týden?
:42:02
	Tady, na palubì.
:42:04
	Oením se a odplujeme.
:42:05
	V Bìlehradì uslyej tu muziku.
:42:07
	Tak a. Blacky se ení.
:42:10
	Vína dost.
:42:15
	Nejsou to ty zbranì?
:42:21
	A mì knìz oddá, pùjdu
:42:23
	na Bílou skálu. Budu tam døív ne ty.
:42:26
	Soudruhu Tito!
:42:29
	Kdy pøijde do Uzice?
:42:44
	"Tvoje ruce jsou tak bílé,
:42:47
	tak køehké a jemné,
:42:50
	jako ptaèí køídla...
:42:52
	Jen kdybych létaly
:42:53
	a pøistály na mé tváøi..."
:43:14
	Nech toho!
:43:16
	Jdi pryè
:43:20
	Co je to?
:43:22
	Mluvili jsem o divadle...
:43:25
	Coe? Co to dìláte?
:43:27
	Zabiju tì!
:43:30
	ne, mùj pøíteli!
:43:35
	U jsem kvùli ní zabil dva mue
:43:38
	Vím.
:43:40
	Proè to dìlá kvùli mì?
:43:42
	A ty...
-To jsem nebyl já.
:43:43
	Tos nebyl ty?
:43:45
	A kdo teda? Já?
:43:55
	Jsi mùj nejlepí pøítel?
:43:57
	Jsem tvùj nejlepí pøítel.
:43:59
	Neslyel jsem.