:18:00
	Oèi èerné...
:18:05
	...byla bych hvìzda
:18:07
	Moskevského divadla.
:18:10
	Hrála bych
:18:12
	svou mateøtinou.
:18:13
	Øíká nesmysly.
:18:15
	Odkdy je
:18:17
	tvoje matka Ruska?
:18:20
	Jsi opilá.
:18:22
	Poslouchej...
:18:25
	Není tvoje ena, nemluv
:18:27
	s ní takhle, je ti to jasný?
:18:29
	Má naprostou pravdu.
:18:31
	Bez ruskýho èísla není oslava.
:18:41
	Kdyby nebyla válka, byl bych
:18:44
	teï Jugoslávský Majakowski.
:18:47
	Mohl bych poctít jeho hrob v Moskvì
:18:49
	a øíct:
:18:51
	"Ozval jsi se z nebe
:18:53
	Jako hrom.
:18:54
	Pohodovali jsme za tebou."
:18:56
	Levá! Levá!
:19:01
	Nikdo mì neposlouchá.
:19:03
	Ta opice je v tanku.
:19:05
	Je ochoèená.
:19:06
	Katastrofa.
-Zmizte!
:19:10
	K èemu jsi se chtìl pøiznat?
:19:12
	K nìèemu stranému.
:19:16
	Mluv.
:19:18
	Pozdìji,
:19:19
	Nechci zkazit svatbu.
:19:21
	To je jedno.
:19:25
	Co?
:19:27
	e miluje Marka? Já vím.
:19:33
	To není ono.
-Ale ano, je!
:19:34
	Ne!
-Ano.
:19:36
	Ne chci ti øíct,
:19:38
	e to vechno je le.
:19:40
	Celý ná ivot je le.
:19:43
	A já nemùu bez tebe ít.
:19:46
	Beze mì?
:19:53
	Hudba!
:19:55
	Pøestaòte hrát!
:19:58
	Slyeli jste mì