2:10:42
	Τρεις μέρες αργότερα...
2:10:45
	Το 1992,ο Ιβάν ζούσε με την
ελπίδα ότι θα΄βρισκε τον Σάνι.
2:10:53
	Από πού ήρθε αυτός ο ωραίος ασθενής;
2:10:57
	Σύμφωνα με τα έγγραφα είναι νεκρός.
2:10:58
	Νεκρός; Αντίθετα, μια χαρά φαίνεται.
2:11:01
	Από πού είναι αυτό το έγγραφο;
2:11:04
	Απ΄την Πρεσβεία της Γιουγκοσλαβίας.
Πέθανε το 1941...
2:11:10
	σε βομβάρδισμό και ήταν φύλακας σε ζωολογικό κήπο.
2:11:17
	Αν ήταν Ινδιάνος...
2:11:20
	Κοίτα τι μου ζωγράφισε.
2:11:22
	Αν ήταν Ινδιάνος,θα τον έλεγαν:
΄΄Αυτός που παραδίδεται΄΄
2:11:28
	Μου είπε απίστευτα πράγματα.
2:11:31
	΄Οτι ζούσε όλον τον καιρό σ΄ένα κελάρι.
2:11:35
	Ο Κομμουνισμός ήταν ένα μεγάλο κελάρι.
2:11:37
	΄Ολος ο πλανήτης είναι κελάρι!
2:11:40
	΄Ισως πάω στην Πορτογαλία το καλοκαίρι.
2:11:42
	Μπορεί να μου δείξει
κάποιο υπόγειο δρόμο για εκεί.
2:11:48
	Ευτυχισμένο το νέο έτος!
2:11:55
	Ευτυχισμένο το νέο έτος, Ιβάν!
2:11:58
	Για μένα,δεν είναι!