2:25:20
Σύντροφε Μπλάκι, οι διαταγές εξετελέστηκαν.
2:25:23
΄Εχουμε και δυο καιροσκόπους.
Τι θα τους κάνω όλους αυτούς;
2:25:26
Πήγαινέ τους στο πηγάδι!
2:25:28
Κανένα ίχνος του Γιοβάν μου;
2:25:30
Κανένα!
2:25:33
Διαμαρτύρομαι!
2:25:34
-Κι εγώ το ίδιο,σύντροφε!
-Δεν είμαι σύντροφος...
2:25:39
Τι είσαι;
Της μυστικής υπηρεσίας ή παρτιζάνος;
2:25:43
Είμαι ο Πέταρ Πόπαρα, ο Μπλάκι!
2:25:45
-Σε ποιο Στρατό ανήκεις;
-Στον δικό μου...
2:25:49
-΄Εχεις ανώτερό σου;
-Την πατρίδα μου...
2:25:52
Φασιστο-γούρουνο!
2:26:08
Μάρκο,αδελφέ μου!
Νατάλια,αγάπη μου!
2:26:23
Δε βρίσκω πουθενά τον Γιοβάν μου!
2:26:41
Η ψυχή μου αιμορραγεί!
2:26:51
Τι συμφορά μας βρήκε;