:37:07
Blow!
:37:09
I'm not getting married every day!
:37:12
Congratulations!
:37:13
Good, Golub. Where is the priest?
:37:15
On his way. I ordered to get him.
:37:17
Congratulations, miss.
:37:19
I'm not getting married!
:37:21
Yes you do, my love.
:37:22
You don't even know it, that's all.
:37:25
I destroyed your life by killing
:37:27
Franz. Thank you, Natalija.
:37:29
Who will take care of Bato's medicine?
:37:31
Franz or you?
:37:32
You give me stolen gold.
:37:34
Stolen from traitors.
:37:36
Think about it.
:37:38
Listen to me...
:37:40
I never loved anyone like you.
:37:42
But there are rules.
:37:44
No collaboration with the enemy.
:37:45
That's right!
-What the fuck are you saying?
:37:48
I'm just an actrice.
:37:51
The backers are also open?
:37:53
Yeah, but you are not the backer's wife!
:37:55
You don't sell bread.
:37:57
You sell your soul!
:37:59
He who sells his soul,
:38:00
I shall judge myself.
:38:02
At first I'll kill
:38:04
your theatre director.
:38:07
I'll strangle him myself.
:38:08
Because I love theatre.
:38:31
Congratulations, Mr. Blacky!
:38:47
Does the dinner eat us,
:38:48
or we the dinner?
:38:51
I'm gonna roast that fish!
:38:54
No problem.
:38:58
Aren't you ashamed?
:38:59
Your collegues are nursing the partisans