:31:02
Madam, where is Jovan?
:31:04
Outside.
:31:06
Somebody has been shooting.
:31:07
They will betray us.
:31:13
They won't betray us.
:31:16
They have been killed.
:31:26
Ringe, ringe, raja
:31:28
Here comes uncle Paja...
:32:42
We are standing on the historical place
:32:45
where in the year 19...
:32:52
1944...
:32:55
dastardly criminals
:32:57
murdered our national hero,
:32:59
Petar Popara Blacky.