:19:00
Personne ne m'écoute.
:19:03
Le singe est dans îe tank.
:19:05
îî est maîin.
:19:06
Catastrophe. - Dégage !
:19:10
Que vouîais-tu m'avouer ?
:19:12
Une chose terribîe.
:19:16
Dis-moi.
:19:18
Pîus tard,
:19:19
je ne veux pas gâcher îe mariage.
:19:21
Dis-moi, ça ira.
:19:24
Quoi ?
:19:27
Tu aimes Marko, c'est ça ? Je îe sais.
:19:33
Ce n'est pas ça. - Si !
:19:34
Mais non ! - Mais si.
:19:35
Mais non, je vouîais te dire
:19:38
que tout ça n'est qu'un mensonge.
:19:40
Notre vie entiére est un mensonge.
:19:42
Et je ne peux pas vivre sans toi.
:19:46
Tu ne peux pas ?
:19:53
Musiciens !
:19:55
Arrìtez !
:19:57
Vous m'avez entendu ?
:20:00
Fiîs,
:20:02
écoute bien ce que je vais te dire.
:20:04
Ne te fie pas á une femme qui ment.
:20:06
D'accord, papa.
:20:38
Tu as peur,
:20:40
mon coîoneî, hein ?
:20:42
Arrìte de boire. Tu déîires.
:20:46
Tu as peur, coîoneî ?
:20:48
Je vais te tuer.
:20:53
Comment ça ?
:20:54
Je suis morte depuis vingt ans.
:20:57
Essaie.
:20:58
On te fera généraî des services secrets.