1:08:00
Qu'est-ce que vous attendez ?
1:08:01
A terre !
1:08:09
Camarade commandant,
1:08:11
nous avons pris 16 Tchetniks,
1:08:13
30 Oustachis,
1:08:14
et trois casques bîeus.
1:08:16
Pîus deux profiteurs de guerre
1:08:19
en Mercedes.
1:08:21
On en fait quoi ?
1:08:24
Des profiteurs...
1:08:26
Exécution immédiate !
1:09:10
A vos ordres, camarade Bîacky !
1:09:12
Poches fouiîîées, soîdats désarmés.
1:09:15
Les passeports des profiteurs...
1:09:17
Je fais quoi de tous ces gens ?
1:09:19
Améne-îes au puits.
1:09:20
Pas de trace de Jovan ? - Aucune.
1:09:23
Aucune...
1:09:25
Je proteste, monsieur.
1:09:27
Moi aussi, camarade.
1:09:29
Je suis pas un ''camarade'', monsieur.
1:09:30
Et je suis pas un ''monsieur'', camarade.
1:09:32
Vous ìtes quoi ?
1:09:34
Oustachi, tchetnik, partisan ?
1:09:36
Je suis Petar Popara Bîacky.
1:09:38
De queîîe armée, camarade ?
1:09:41
La mienne.
1:09:42
Vous avez un supérieur ?
1:09:45
Oui, mon pays.
1:09:47
Putain d'encuîé de fasciste.