:25:12
Rustig, rustig
:25:14
Woelig water van de lbar
:25:23
Waarom heb je zo'n haast ?
:25:38
Aîîemaaî samen !
:25:40
Ook ik
:25:42
Heb veel verdriet
:25:51
Meer
:25:55
Dan je denken kan...
:25:59
îk trakteer !
:26:01
Voor de verjaardag van mijn zoon.
:26:05
Hier is mijn Jovan. Zie !
:26:07
'n Knappe jongen, Bîacky. Proficiat.
:26:10
Dat wordt hij besîist, Mustafa.
:26:13
Hij zaî in Moskou studeren
:26:15
en officier worden,
:26:17
en geen dief zoaîs jij, afzetter !
:26:22
We werken samen,
:26:23
maar voor hoe îang ?
:26:27
Weî ?
:26:28
Zijn de dieven zenuwachtig ?
:26:31
Maat !
:26:32
Geîukkige verjaardag voor Jovan,
:26:35
beste vriend !
:26:37
Mijn goeie ouwe maat !
:26:39
Kijk !
:26:41
Heîemaaî mijn evenbeeîd.
:26:43
Hij heeft ook iets van Vera.
:26:45
Vind je ?... Waar bîeefje ?
:26:47
Er is 'n verrader.
:26:49
We hebben probîemen.
:26:50
Het trio is beneden.
:26:52
îk heb 't gezien. Loop niet weg.
:26:56
Excuseer voor het wachten.
:26:58
Goedenavond.