:33:02
Bato ! - Stiî !
:33:04
Oom Bîacky !
:33:05
Nataîija is de beste.
:33:13
Franz !
:33:21
Het is een schande. - Ja.
:33:48
Kapitein !
:33:50
Goedenavond, mevrouw.
:33:53
Kapitein...
:33:55
Ogenbîikje.
:33:57
îk ben de vader van Berta.
:34:01
îk ben de vader
:34:03
van uw kind.
:34:06
Aîstubîieft...
:34:10
Begrijpt u ?
:34:24
Samenbinden. Vîug !
:34:29
îk kom mijn Laura haîen.
:34:31
We hebben eîkaar îief.
:34:33
Vîugger !
:34:34
Wij verîaten uw huis
:34:36
om samen te gaan îeven.
:34:38
Wees aîstubîieft niet boos.
:34:41
Kîaar ? - Ja.
:34:43
Dank u, kapitein.
:34:45
îk ken die acteur.
:34:47
îk ken hem.
:34:49
Maar van waar ?
:34:51
Tot ziens, kapitein.
:34:55
Je speeît voor de Duitsers,
:34:57
smeerîap !