:57:08
Quem está a bombardear-nos?
:57:10
Os Aliados.
:57:12
Se não forem os alemães,
:57:13
são os Aliados.
:57:17
Onde vais?
:57:19
- À adega.
- Anda...
:57:22
Vem comigo.
:57:28
Estás com medo?
:57:31
Se estiver contigo, não.
:57:41
Bebe.
:57:43
Eu nunca bebo.
:57:44
Não tenhas medo, bebe.
:57:53
Não é forte, é suave.
:57:55
É verdade.
:58:11
Eu não sei, doçura,
:58:13
se isto será um sonho
:58:16
Em que ano, ou dia
:58:19
E eu não sei,
:58:22
meu amor,
:58:24
se serei teu
:58:26
Ou se és tu o meu sonho...
:58:30
Para quem escreveste isso?
:58:33
- Diz-me.
- Para ti.
:58:37
Mentiroso.
:58:42
- Estás a mentir.
- Não estou.
:58:45
- Estás a mentir.
- Eu nunca minto.
:58:50
Nunca.
:58:55
Marko,
:58:57
consegues mentir tão
deliciosamente.