1:38:19
Filhos da mãe!
1:38:22
O que é que foi, Natalija?
1:38:24
A minha vez chegou!
1:38:26
Pára, maldição!
1:38:31
Tu também! Onde é que andaste?
1:38:33
Estou farta de vocês os dois!
1:38:35
Farta! Farta!
1:38:44
Intrujão!
1:38:48
O que é que queres?
O que é que aconteceu?
1:38:51
Desperdicei a minha juventude!
1:38:53
De que é que estás a falar, Natalija?
1:38:56
Vinte anos!
1:38:58
Vinte anos da minha vida,
1:38:59
também sou de carne e osso!
1:39:02
Que catástrofe!
1:39:21
Excelente brandy.
1:39:23
Mas é pinga da forte.
1:39:35
O macaco está a subir para o tanque...
1:39:38
Que catástrofe!
1:39:52
O cano está a mexer...
1:39:54
Ele está a virar o cano... Catástrofe.
1:39:58
Vinho, Natalija?