2:21:30
Pára, por favor.
2:21:32
Como podemos ir para Itália?
2:21:34
Estamos perdidos.
2:21:36
- De onde são?
- Da Bósnia.
2:21:38
Para onde vão?
2:21:40
Jugoslávia.
2:21:42
Isso já não existe.
2:21:45
Que queres dizer com "já não existe"?
2:21:47
Acabou. Já não há a Yugoslávia.
2:21:49
Podemos ir convosco?
2:21:50
Por mil marcos sim.
2:21:53
Eles também pagaram.
2:21:58
Ivan, espera...
2:22:03
Vamos para Itália.
2:22:05
Vamos comer spaghetti
2:22:06
e beber vinho.
2:22:08
Vamos com eles
2:22:10
O que é que ele quer dizer com,
2:22:13
já não existe Jugoslávia?
2:22:15
Eu não posso continuar, Ivan.
2:22:17
Eu vou para Itália.
Tu faz como quiseres.
2:22:21
Eu não posso continuar.
2:22:23
Espera!
2:22:25
Espere por mim!
2:22:31
Tem cuidado contigo, Ivan!