:01:04
	Îi omor pe toþi, prietene!
:01:37
	Ai grijã!
:01:39
	Îi omor pe toþi!
:01:41
	E prea periculos.
:01:48
	Ivan!
:01:50
	Frate!
:01:52
	Vice-preºedintele vorbea
:01:54
	despre intarirea relaþiilor
:01:56
	dintre statele Yugoslaviei...
:02:08
	Asta-i fratele meu...
:02:11
	ºi prietenul lui cel mai bun, Blacky.
:02:14
	Idioþilor!
:02:15
	Idioþilor!
:02:17
	Ce pot sã fac?
:02:20
	Nu am pe altcineva pe lumea asta.
:02:34
	Marko!
:02:36
	Vino încoace sã bei o cana de cafea.
:02:40
	Nu pot, mã grabesc!
:02:42
	Prietenul meu e obosit!
:02:44
	Sunt obosit!
:02:45
	Mâine te scot la prânz,
:02:47
	la "Tarul Ruºiei"!