:26:01
Pentru ziua fiului meu.
:26:05
Acesta este Jovan al meu.Priviþi!
:26:07
Un bãiat frumos, Blacky. Felicitãri.
:26:10
Va fi, Mustafa.
:26:13
Va studia la Moscova
:26:15
ºi va deveni ofiþer,
:26:17
ºi nu un hoþ ca tine, trisorule!
:26:22
Muncim împreunã,
:26:24
dar cât va mai dura?
:26:27
Ei bine?
:26:29
Hoþii au devenit nervosi?
:26:31
Prietene!
:26:33
La mulþi ani pentru Jovan,
:26:35
cel mai bun prieten!
:26:37
Bunul ºi vechiul meu prieten!
:26:40
Uite!
:26:41
Leit eu.
:26:43
Are ceva ºi de la Vera.
:26:45
Crezi?
Unde ai fost?
:26:48
Este un trãdãtor.
:26:49
Avem probleme.
:26:51
Aia trei sunt pe scãri.
:26:52
I-am vãzut. Nu pleca.
:26:56
Mã scuzaþi pentru întârziere.
:26:58
Bunã seara.
:27:05
Vã rog, domnilor.
:27:07
Fac asta pentru binele vostru
:27:12
Dnilor, vã rog...
:27:28
Franz!
:27:32
Flori pentru Natalija!
:27:35
O fute pe ea ºi ne omoara pe noi.
:27:39
Mã scuzaþi.
:27:42
Dã-mi un buchet urias.
:27:45
Bine.
:27:48
ªi preotul?
- Am aranjat eu.
:27:50
Minunat.
:27:52
Bãiete..
:27:53
va fi o nunta!
:27:56
Puneþi cãrþile pe masa!
:27:59
Pistolul meu.
Pune-l pe-al tãu lângã al meu.