:54:01
Prietene?
- În cufar?
:54:04
Unchiule Blacky!
:54:13
Blestemaþi de porci fasciºti.
:54:28
Ivan!
:54:29
Golub!
:54:32
Adu-ne pansamente.
:54:34
Rezista, bãtrâne prieten.
:54:35
Unde sunt bandajele?!
:54:37
Vino sã ne ajuþi...ia-l pe Jovan.
:54:42
Scapa de maimuþa aia, ajutã-l!
:54:53
Pedaleazã mai tare.
:54:55
Avem nevoie de mai multã lumina.
:54:58
Aveþi grija la piciorul lui.
:54:59
Camarade Blacky,
:55:01
ce þi-au fãcut?
:55:03
Porci fasciºti.
:55:07
Catastrofa!
:55:09
Jovan...
:55:11
Camarade Marko!
:55:13
Adu-l pe bunicul tãu, el îl va vindeca.
:55:15
Apa din fantana lui e sãnãtoasa.
:55:20
Du armele la camarazii noºtri.
:55:22
Nu-þi face griji, le duc.
:55:24
Uite, uite-l pe Jovan.
:55:27
Asta-i taicã-tu
:55:29
Lasã-l sã-ºi vadã tatãl.
:55:31
Jovan...
:55:36
Fiul meu..
:55:42
Dã-i lu' tata un pusi.
:55:51
Dã-i un pusi.