:03:15
Ýçeri gir!
:03:16
Vera,
:03:18
Ben hür bir adamým.
:03:20
Hür adam mý?Hadi.
:03:23
Kahretsin!
:03:24
Vera,sana söylemem
:03:26
gereken önemli bir þey var.
:03:28
Ne?
-Sakýn kýzma.
:03:30
Biz Petar'ý
:03:32
Komünist Parti'ye yazdýrdýk.
:03:34
Yani genel evde.
:03:35
Artýk o bizden biri.
:03:37
Ýçeri! -Geliyorum.
:03:39
Arkadaþýma son bir sözüm var.
:03:41
Yapmam gereken iþler var.
:03:45
Neyle uðraþtýðýmý görüyorsun.
:03:47
Buraya gel, seni öpeyim.
:03:49
Dudaktan deðil, idiyot!
:03:50
Blacky, içeri!
:03:53
Her sabah ayný þey.
:03:55
Seni terk edeceðim,
:03:57
týpký Marko'nun karýsý gibi.
:04:00
Ben hür bir adamým!
:04:34
ya ondadýr ya þunda...
:04:55
BÝRÝNCÝ BÖLÜM-SAVAÞ