:07:25
Oðlumun düðününe hoþgeldiniz.
:07:27
Kes þunu!
:07:30
Ýþte beklediðimiz an geldi.
:07:33
Oðlum, sana bu altýn yüzükleri aldým.
:07:36
Birini geline ver.
:07:39
Kýyafetimiz ve yemekler için
:07:42
bizi affedin.
:07:43
Ne yapabilirz ki? Herþeyden önce savaþtayýz.
:07:46
Fakat gönlümüzden ne
:07:47
koptuysa onu verdik.
:07:49
Savaþ olmasaydý,
:07:51
daha iyi bir zamanda olsaydýk,
:07:54
ve annesi hala hayatta olsaydý...
:07:56
Mutlu aný bozmayýn!
:07:58
teþekkür ederim, eski dostum.
:08:00
Yoldaþlar...
:08:03
Bu an hepimizin
:08:05
yoldaþ Marko'ya
:08:07
teþekkür edeceðimiz an
:08:09
geçen tüm yýl boyunca
:08:11
bize yardým ettiði,
:08:13
ve bize yemek verdiði,
:08:16
ve bizim saðlýðýmýza dikkat ettiði için.
:08:18
Bütün kalbimle,sana teþekkür ediyorum, Marko.
:08:22
Teþekkür ederiz, Yoldaþ Marko!
:08:36
Oturun.Geçen ay
:08:38
200 tane hafif silah yaptýk.
:08:41
Bu pirenin ýsýrýðý hafifmiydi?
:08:42
Hayýr!
-Tebrikler!
:08:44
Teþekkür ederiz, Marko.
:08:46
Fakat en büyük baþarýmýz
:08:48
tankýmýz.
:08:50
Bizim yaptýðýmýz.
:08:53
Mutluyum ve bilmekten gurur duyacaðým
:08:55
onu kullanacaðýmýz
:08:58
an geldiðinde
:08:59
ülkemizi özgürlüðüne kavuþturmak için.