:41:03
Geyik,oðlum.O bir geyik.
:41:06
Geyik?
:41:08
Fakat ,iþte atý böyle çizersin.
:41:10
Bu bir geyik.
:41:20
Jelena!
:41:23
O Jelena deðil.
:41:26
Sakin ol,evlat.
:41:29
O ne?
:41:32
Hiçbir þey.Sadece bir balýk.
:41:35
Savaþtan önce burda
:41:38
kilolarca yýlan balýðý yakalardým.
:41:41
Tanrým,bende korktum.
:41:43
Jelena bir þey olduðunu düþündüm.
:41:45
Korkmana gerek yok,oðlum.
:41:52
Mahzene dönmek istiyorum.
:42:13
Oyuncularý ne zaman koruyacaklar?
:42:16
Kimin umrunda?
:42:19
Sabak akþam yoldaþlarýmýz
:42:21
için çalýþýyoruz!
:42:22
Hayatýmýz bir cehennem!
:42:24
Sakinleþ.
:42:25
Sakinleþ,ne demek istiyorsun?
:42:28
Herkes ölebilirdi!
:42:31
Sen kendi iþine yap,
:42:33
Bende benimkini.
:42:34
Ýþimi yapamýyorum!
:42:37
Yaþamama ve film yapmamý saðla!
:42:39
Hayatým iþkenceydi!
:42:44
sana bir þey söylemem gerek.
:42:45
Yönetmenlik yaparken söylemedim.
:42:47
Sorumlu o.
:42:49
Suçlu o.
-Kim?
:42:50
Yönetmen.
:42:52
Her zaman baðýrýyor; "Doðal ol.
:42:54
Ne kadar doðal,o kadar korkunç."
:42:56
Ve görebilirsin,doðal
:42:58
ve korkunç yolda.