:26:00
- Tienes la lepra, estoy seguro.
- No tengo la lepra.
:26:05
Dime, ¿ qué te parece
mi pedazo de buga?
:26:09
Tienes suerte de que sea automático,
porque no tienes bastantes manos
:26:13
para cambiar y conducir
al mismo tiempo.
:26:19
- ¿ Una boda?
- Un funeral.
:26:21
- Bonito detalle.
- Sabía que te gustaría.
:26:26
Yo tenía esa pinta en el 62.
El mismo pelo, las mismas ropas.
:26:30
Deja de incordiar al hermano.
:26:33
Yo que tú, me echaría
un vistazo a la polla.
:26:38
Sigue aquí. Sigue aquí.
:26:41
Gracias a Dios por los pequeños
favores, y digo pequeños.
:26:44
¿ Ves esto?
:26:48
Sinvergüenza.
:26:51
Max, ¿por qué no mordiste
a esa zorra cuando pudiste?
:26:55
Debe entregarse a mí
voluntariamente.
:26:58
Esto es Brooklyn, tío.
:27:00
Nadie se entrega
si no estás forrado o vas armado.
:27:04
En ese caso, sé más sobre ella
de lo que sabe ella misma.
:27:08
Un baile, un solo baile,
y será mía.
:27:12
Sí, sí, sí.
Bien dicho, colega.
:27:15
Seguro que bailas al estilo de
Hammer. Enséñame lo que vas a hacer
:27:20
cuando llegues allí.
:27:22
Enséñame ese meneo a lo Hammer que
vas a hacer. Es de puta madre, tío.
:27:27
¿También podré
no reflejarme en los espejos?
:27:34
Te lo advierto. Conduce
la limusina y cierra el pico.
:27:38
- ¡Cállate!
- ¡Tío, que estoy conduciendo!
:27:41
- ¡Cállate de una puta vez!
- ¡Joder! Estoy conduciendo...
:27:43
- ¡Maldito seas!
- ..tengo una hemorragia cerebral.
:27:49
¡Le vas a sacar un ojo alguien!
:27:53
Hice que el laboratorio examinara
las algas que había en el barco.
:27:57
Parece que esa especie sólo crece
en una zona determinada del Caribe.