:20:00
Et mon oreille, alors ?
:20:02
Je l'ai paumée !
:20:05
ll t'en reste encore une.
:20:07
Et les avantages à être un zombi
compensent ces désagréments.
:20:11
Où ça, des avantages ?
Vous allez me rendre mon oreille ?
:20:14
Me syndiquer chez les monstres ?
Me filer la Croix de guerre ?
:20:17
Les Palmes ! Ça suffira.
:20:20
J'ai trouvé refuge
dans de piètres endroits...
:20:23
lci, c'est une affaire.
C'est mon oncle Silas, le proprio...
:20:26
C'est quoi, ce boucan ?
:20:30
Julius, c'est toi ?
:20:32
- Oui, c'est moi.
- Espèce de dégonflé !
:20:35
Je devrais te botter le cul,
sale lâcheur !
:20:39
- Si tu savais ce que j'ai vu !
- J'imagine !
:20:42
Personne ne me croit.
Je sais reconnaître un loup !
:20:46
- C'est quoi, ce bordel ?
- Juste...
:20:50
Qui est-ce ?
:20:52
- C'est mon patron.
- Tu as un job ?
:20:55
Comment ça, j'ai un job ?
J'ai un job ! Et même un bon job !
:20:59
- ll lui faut une crèche.
- Double prix !
:21:02
- Quoi ?
- Triple.
:21:05
- T'as vu, il te manque une oreille.
- C'est un numéro que je prépare.
:21:09
Tu peux pas tripler le loyer !
:21:14
La nuit a commencé très dur,
mais elle finit très cool.
:21:18
C'est pas de refus
que j'accepte de dire oui.
:21:21
Bienvenue.
Les poubelles passent le mardi.
:21:23
Jésus vous aime. Jésus m'aime. Bye.
:21:30
Vous avez eu de la chance
de tomber sur moi.
:21:33
Je vais faire mon max
pour que ça se passe impec.
:21:38
Mais vous êtes à Brooklyn,
il faut jeter ce truc.
:21:43
Vous connaissez les futons ?
:21:45
Légers, confortables, ils soulagent
le dos... L'idéal pour baiser !
:21:49
Avec votre truc, on se colle
des échardes dans la zigounette !
:21:54
Quelques consignes de base :
:21:56
ne jamais s'asseoir sur mon cercueil.
:21:58
Deux, je veux la fille ce soir !