:28:02
Des Caraïbes ?
:28:05
Ma mère y menait ses recherches
juste avant de m'avoir.
:28:09
Tu parles si peu de ta mère...
:28:11
C'était une femme incroyable !
:28:14
Je n'ai rien à en dire.
Je l'ai si peu connue.
:28:18
Elle a flippé. On l'a mise à l'asile
et moi dans un foyer.
:28:22
- Ton père a supporté ?
- Non.
:28:26
ll avait été assassiné dans une île
juste avant ma naissance.
:28:30
J'aurais aimé le connaître,
ou en savoir quelque chose.
:28:34
- Une minute...
- Quoi ?
:28:36
Dr Zeko
:28:38
- C'est ici, le Dr Zeko !
- Funky, la salle d'attente !
:28:56
- Où il est, ce toubib ?
- Je sais pas.
:28:59
- Plus près que vous ne croyez.
- Dr Zeko, je...
:29:02
Je sais pourquoi vous êtes ici.
:29:08
Et aussi d'où venait le cargo ?
:29:11
D'une île parmi la centaine
de la mer des Sargasses,
:29:14
dans la zone qu'on appelle
le Triangle des Bermudes.
:29:17
- Asseyez-vous.
- Le Triangle des Bermudes ?
:29:20
Que dit le livre de bord ?
:29:22
ll parle d'une traversée qui n'a été
que maladie et cauchemars.
:29:27
- D'après eux, un démon était à bord.
- Un démon ?
:29:31
Je croyais qu'ils avaient tué
le dernier,
:29:33
mais ces morts nous mettent en garde,
il est ici !
:29:37
''ll'' ?
:29:41
Nosferatu. Le mort-vivant.
Le vampire.
:29:46
Sauf votre respect,
:29:49
c'est une enquête,
pas une chasse aux sorcières !
:29:52
L'équipage dort sagement
à la morgue, ils ne sont pas...
:29:56
en train d'écumer les boulevards
toutes dents dehors !