1:05:01
A présent, vous n'arrêterez plus !
1:05:14
Je ne m'étais pas sentie comme ça...
Je m'étais jamais sentie comme ça !
1:05:19
Aimeriez-vous ressentir cela
toutes les nuits ?
1:05:22
Est-ce une question piège ?
1:05:27
Aller là où vous n'avez jamais été ?
1:05:31
- Oui.
- Boire des vins au goût inconnu ?
1:05:38
Je peux vous donner tout cela, Rita.
1:05:41
Un monde où personne ne se moque
de ce que vous ressentez,
1:05:45
de ce que vous voyez,
de ce que vous êtes.
1:05:51
Pour cela, il vous suffit
1:05:55
de le dire...
1:06:02
Dites le mot. Dites-le.
1:06:41
- Vous cherchez la fille ?
- La fille ? Quelle fille ?
1:06:47
D'habitude,
les flics sont physionomistes !
1:06:52
Le veilleur de nuit, sur les docks ?
1:06:54
Je suis aussi l'heureux propriétaire
de cet ensemble résidentiel,
1:06:58
alors je sais qui entre et qui sort.