:13:00
Ne zanimaju me tvoje kurve.
Traim posebnu enu,
:13:03
koja pripada mojoj vrsti,
jedinoj na svijetu.
:13:07
Kao to sam ja doao k njoj, uskoro
æe ona k meni, kao leptir na plamen.
:13:11
Znaèi trai vampiricu?
:13:14
Poluvampiricu,
ali ona nije svjesna toga.
:13:17
Njena druga polovica mjeseèari
u ljudskom liku.
:13:19
Mogu je izlijeèiti
ako je nadjem prije punog mjeseca.
:13:23
- Ovdje?
- Da. Negdje u Brooklynu.
:13:32
Te noæne smjene me ubijaju.
Kako to da nikad nisi umorna?
:13:37
Uvijek sam bila noæno biæe.
:13:40
Ovo je dobro, sluaj.
:13:43
``Vjera æe ti biti stavljena na kunju
kad voljena osoba zaplee sa smræu.``
:13:47
``Èuvaj se tamnog neznanca
:13:50
i kad sve bude izgubljeno,
potrai odgovor u svojoj dui.``
:13:54
- Ne bih elio biti u tvojoj koi.
- Horoskop je tvoj, a ne moj.
:13:59
To je moj horoskop? Sranje.
:14:09
Nemamo izvjeæa o uzrocima smrti,
:14:12
no izgleda da je
iz svih leeva bila isisana krv.
:14:23
- to je ovo, natporuènice?
- Brod ljubavi, stigao je nedavno.
:14:27
Za sada imamo 18 leeva.
Svi iz posade su mrtvi.
:14:30
lsuse. Gdje je brodski dnevnik?
:14:32
lmamo ga - napola je istrunuo
i pisan je nekim èudnim jezikom.
:14:35
Poaljite ga na sveuèilite
u New York da odgonetnu sadraj.
:14:38
- Oèevici?
- Noæni èuvar, Silas Green.
:14:42
Neka ti isprièa to je vidio.
:14:45
Dobro.
:14:48
- Hej, Rita.
- Hej.
:14:51
- Kako je tvoja nova kolegica?
- Super je, treba jo malo vremena.
:14:55
Pa veæ radi tri mjeseca.
:14:57
Znam da joj je mama umrla u ludnici,
ali posao ne smije trpjeti.