Vampire in Brooklyn
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
A što ako nisu u pravilniku,
onda ti neæe pomoæi.

:24:05
Moraš se malo uzdati i u intuiciju.
:24:08
lzgleda da je došlo do pomaka
u onoj zbrci s umorstvima na brodu.

:24:12
Našli smo dva leša u ulici Bates.
Jedan je bio potpuno raskomadan.

:24:16
- Što je s drugim?
- U jednom je komadu,

:24:19
- ali nedostaje mu srce.
- Dva bloka kuæa od luke.

:24:24
- Vrlo dobro.
- Što je s brodskim dnevnikom?

:24:28
Na sveuèilištu nisu mogli povezati
konce, pa su ga poslali nekom dr. ...

:24:32
Zeko.
Navodno je nekakav struènjak.

:24:35
- Zeko. Koja mu je adresa?
- South Rockaway 31 5.

:24:39
To je sumnjiv kvart.
Kakav je on doktor?

:24:43
Ne znam,
možda specijalist za srce.

:24:46
- Hajde da provjerimo.
- Nisam ni kavu popio.

:24:49
Ponesi je. Hajde. ldi.
:24:51
Natporuènice,
imam najnovije izvješæe o brodu.

:24:59
Zeko, ha? Dobio sam 988.
:25:07
lmam informaciju i `Happy Meal`.
:25:14
Dobro!
:25:20
Stvari dobro napreduju.
:25:22
Ritino vidjenje sebe,
mrtve u mom lijesu,

:25:25
bio je siguran znak da je
predodredjena za moju ženku.

:25:32
Èak se i moj zloduh pokazao dobrim
obavljajuæi savjesno dužnosti

:25:36
kad ukleto sunce potjera vampira
u zaklon njegova lijesa.

:25:41
Zauzvrat æe on uživati
u blagodatima zloduhstva,

:25:44
možda èak i sam postane vampirom,
uz neke male nuspojave.

:25:55
Sranje! Što...
:25:57
Što radiš ovdje...
Zašto tako buljiš u mene?


prev.
next.