Vampire in Brooklyn
prev.
play.
mark.
next.

:42:05
Ja sam propovjednik Pauley.
:42:08
Kako se osjeæaš veèeras? Rita Veder,
kako se osjeæaš veèeras, djevojko?

:42:13
Ne mogu mirno spavati
zbog sluèaja na kojem radim.

:42:16
- Ne možeš mirno spavati.
- Opsjedaju me èudni...

:42:19
stvarno èudni osjeæaji.
:42:22
Jednostavno sam morala poprièati
s nekim kome vjerujem.

:42:26
Došla si na pravo mjesto.
Ne možeš spavati i nešto te opsjeda.

:42:30
- I potom èujem glasove.
- Èula si glasove.

:42:34
- Da, kao da su u mojoj glavi.
- U tvojoj glavi?

:42:38
Doista. lma li to smisla?
Je li to moguæe?

:42:41
Da samo znaš što je sve moguæe.
:42:43
Bojim se da ne završim
poput majke, bojim se da ne poludim.

:42:48
Dobro je da se bojiš da ne poludiš
i da se toga želiš riješiti.

:42:53
Ako misliš da æeš poludjeti,
reci ljudima. Daj si oduška.

:42:57
- Dajem si oduška kroz slikanje.
- Slikaš?

:43:00
- Da.
- Dobro je što se time baviš.

:43:03
Kad sam bio mlad i ja sam slikao...
:43:06
Propovjednièe Pauley!
ldemo. Svi èekaju.

:43:09
- Ne znam je li pravo vrijeme...
- Samo naprijed.

:43:12
Gospod nikoga ne èeka.
Dovuci ovamo tu svoju guzicu.

:43:15
Sad nije pravo vrijeme!
:43:24
K vragu!
:43:29
Što je rekao?
:43:31
Neka idu k vragu svi oni
koji ne velièaju Njegov èin!

:43:35
Vani je predivna noæ.
Hajde da vani održimo propovijed.

:43:39
ldemo, sestro. K vragu!
Sranje. Oprostite.

:43:48
Možemo li još malo spustiti, molim?
:43:52
Braæo i sestre,
molim vas da sada prestanete.

:43:56
Dolazimo ovamo iz dana u dan
i uvijek prièamo jedno te isto.


prev.
next.