Vampire in Brooklyn
prev.
play.
mark.
next.

1:15:01
zašto se nikada nisi prehladila
ili slomila kost.

1:15:07
To je samo san, zar ne?
Uskoro æu se probuditi i...

1:15:10
l ja æu biti tamo.
1:15:17
Ne želim više biti sam.
Nema mi života bez tebe.

1:15:23
Moram se vratiti u svoj život,
1:15:29
ne možeš me zaustaviti.
Ne možeš.

1:15:34
ldi. Vrati se u svoj mali stan
1:15:38
ispunjen neostvarenim snovima.
1:15:40
Vrati se u crkvu
i ne zaboravi škrabicu za milodare,

1:15:42
jer su propovjednikove
zalihe viskija pri kraju.

1:15:45
Vrati se na posao!
Gdje ti se smiju i govore da si luda!

1:15:48
lli se suoèi s istinom -
1:15:53
jer više ne možeš
otiæi nikamo osim k meni.

1:15:58
Što ti znaš o istini?
Lagao si mi od poèetka.

1:16:05
- Tvoj otac me je poslao k tebi.
- Što?

1:16:08
lstina je. Tvoj otac.
1:16:12
Da sam ti to rekao
kad sam te upoznao,

1:16:15
da sam ti rekao tko si,
1:16:17
bi li mi vjerovala
1:16:19
da sam ti rekao
da si vampirova kæi?

1:16:26
- Lažeš!
- Voljela bi svoga oca.

1:16:30
l tvoja majka ga je voljela
prije no što su ga ubili.

1:16:33
Tko? Tko ga je ubio? Tko?
1:16:37
Ljudi! Ljudi se boje onoga što
ne razumiju i mrze ono èega se boje.

1:16:42
Žrtvovao je sebe da bi tvoja majka
preživjela. To ju je odvelo u ludilo.

1:16:50
Što ako ja to ne želim?

prev.
next.