1:06:02
sa spui cuvantul, spune-l.
1:06:41
- Cauti fata?
- Fata? Care fata?
1:06:47
Esti politist,
trebuie sa memorezi figurile.
1:06:52
Esti paznic de noapte la docuri?
1:06:54
Da. Si sunt mandrul proprietar
al acestei cladiri rezidentiale,
1:06:58
asa ca stiu cine vine
si cine pleaca.
1:07:01
Caut un confrate pe nume
Julius. Julius Jones.
1:07:05
Jones, Jones...
Am cunoscut candva o Latoya Jones.
1:07:09
Ii spuneam dna Butterworth,
fiindca avea fundul plat ca o tigaie.
1:07:12
N-am vazut-o de catva timp
dar am vazut-o pe partenera ta,
1:07:16
da, am vazut-o.
1:07:19
Ai vazut-o pe partenera mea?
1:07:21
Cred ca s-a lovit bine cu cotoiul ala
azi-noapte.
1:07:26
- Care cotoi?
- Unul afurisit.
1:07:29
Noul chirias. A petrecut cu tipa
aia misto!
1:07:33
Adica, bang-bang-bang!
1:07:35
Cand a plecat de dimineata,
mergea cracanata.
1:07:40
- Si stii unde s-a dus?
- Cred ca s-a dus acasa sa se culce.
1:07:45
Desigur, nu s-a odihnit
toata noaptea. Bang-bang...
1:07:48
13 Fox, receptionezi, terminat.
1:07:51
- La naiba.
- Justice, unde esti?
1:07:58
- 13 Fox, ce este?
- Un cadavru la Brooklyn City Hall.