:30:00
Aidez-moi!
:30:02
Y a un problème!
:30:05
Aux urgences, vite!
:30:18
- Pousse!
- Allez!
:30:20
- Voilà!
- Très bien, Barbara!
:30:22
Et voilà.
:30:24
Qu'elle est belle!
:30:26
Bon travail.
:30:27
Chérie, c'est une fille.
:30:30
Elle va bien.
:30:34
- Voilà. Coupez ça.
- Regarde, ton bébé.
:30:46
Il est superbe.
:31:01
Ben.
:31:07
Allez, respire une fois. Oxygène.
:31:10
- Surveillez la tension.
- Doucement. Vous respirez trop fort.
:31:14
Poussez. Docteur, ramenez-vous,
j'ai besoin de votre aide!
:31:19
Appuyez sur son ventre! Poussez!
:31:22
Voilà, ça vient.
Allez, poussez, un grand coup!
:31:26
Allez, voilà! Allez!
:31:31
Je suis désolée, c'est un mort-né.
:31:39
Hydratez-la.