1:17:01
Les enfants ont tué Sarah.
1:17:03
Susan aussi.
Je viens de la trouver à la clinique.
1:17:06
La police se dirige vers la grange.
1:17:08
Ils vont attaquer les enfants.
Il faut les en empêcher.
1:17:11
- Tu n'y vas pas, c'est dangereux.
- Il faut essayer!
1:17:14
Non. La police ne pourra rien contre eux,
ce sera un bain de sang.
1:17:19
Ecoute-moi, écoute.
1:17:21
Il y a un moyen.
1:17:23
Il s'est passé un truc aujourd'hui.
1:17:25
J'ai réussi à protéger
mes pensées de Mara.
1:17:28
- Comment?
- J'ai pensé à un océan.
1:17:31
La vue devant chez nous.
1:17:34
Tu sais, Barbara et moi
y faisions souvent des rêves.
1:17:37
On se tenait sur la falaise et
1:17:39
face à nous,
il y avait cette puissance incroyable.
1:17:43
Cette image m'est venue.
Elle les a bloqués.
1:17:47
Je sais que je peux le refaire.
Je peux construire un mur.
1:17:50
Je peux construire un mur et les tromper.
1:17:59
Que vas-tu faire?
1:18:03
La seule chose à faire.
1:18:13
Non.
1:18:15
Pas David!
1:18:17
Il n'est pas comme eux! Non!
1:18:57
Plusieurs suspects. Prise d'otage possible.
1:18:59
Appel à toutes les unités.