:05:05
Minden itt van.
:05:09
Hélium a lufiknak!
:05:10
Elhozok egy tartállyal Haroldtól,
miután kiraktalak,
:05:14
ahogy utasítottál.
:05:15
Erre gondoltam? Csodás!
:05:18
Hozzá kell szoknom, hogy nekem kell
szétosztanom a feladatokat.
:05:21
Aos, Boszikám, gondolom,
ezért választottak meg igazgatónak.
:05:26
Talán igen.
:05:29
-Drágám, ne dohányozz!
-Aa! Még összeütközünk miattad.
:05:33
Akkor hagyom abba a dohányzást,
amikor úgy döntesz, hogy terhes leszel.
:05:47
Srácok!
:06:01
-Óvatosan!
-Leugrom.
:06:03
Vigyázz!
:06:10
Jól vagy?
:06:19
-Ki a szakács?
-Oliver.
:06:21
Remek. Imádom az égetett virslit.
:06:24
Kösz. Mikor jön haza Ben?
:06:25
Hat hét, négy nap és kilenc óra múlva.
:06:31
-Figyelj a szélére! Ki ne öntsd!
-Fogom.
:06:34
Vigyük oda!
:06:36
-Callie, hogy vagy?
-Frank! Jól. Örülök, hogy látlak.
:06:39
Hol van a héliumom?
:06:40
-Mondd, hogy szeretsz!
-Csak akkor, amikor itt lesz a hélium.
:06:44
Aa jó. Azonnal indulok.
:06:49
-Menj arra!
-Jó.
:06:51
Ott van Jill.
Itt vannak nálam azok a számlák.
:06:54
-Hogy s mint?
-És neked hogy ityeg?