1:05:22
Nic ci się nie stało?
1:05:24
Przepraszam.
1:05:26
Nie potrąciłem cię?
1:05:28
Julie nie chce jechać z tobą.
1:05:30
Nie obchodzi mnie, czego chce Julie.
Jej matka rozpacza.
1:05:34
Zabieram ją do domu.
1:06:37
Jakiś groźny wypadek w pobliżu stodoły.
1:06:42
Alan, zaczekaj!
1:06:45
Powiedziano mi właśnie,
że tamte osady zostały zniszczone.
1:06:48
-Co? Wszystkie?
-Wszyscy nie żyją. Dorośli i dzieci.
1:06:52
Nie mogli ich ewakuować
bez wiedzy dzieci.
1:06:55
-Władze nikogo nie ostrzegły.
-Boże. A co z Midwich?
1:06:58
Kazano mi się spakować i wyjechać.