:17:00
Hoe dan ?
:17:02
Offer je dame maar.
:17:14
Ik vertel je 'n geheim.
:17:19
Mr. Barnes, ik ben Dr. Carter. Ik was
gister bij LETAC voor de simulatie.
:17:26
Aangenaam.
:17:27
Cochran wil dat ik u onderzoek. Dan
kunt u strafvermindering krijgen.
:17:36
Wees zo eerlijk mogelijk.
:17:40
Bezwaar als ik aantekeningen maak ?
- Nee.
:17:54
Eerst het gevecht van gisteren.
:17:57
Ik heb het rapport gelezen.
Nu uw versie.
:18:03
Het was zelfverdediging.
:18:08
Volgens het rapport
wilde u hem doden.
:18:12
Het was zelfverdediging.
- Was u boos over LETAC ?
:18:17
Het was zelfverdediging.
- Maar dan kan...
:18:22
je toch wel stellen...
:18:25
Ik haalde op school 't honkbalteam
niet, maar doodde ik toen de coach ?
:18:32
Vond u geweld vroeger leuk ?
:18:35
Three Stooges, Wyl E. Coyote.
Als die verpletterd werd, dan...
:18:42
Als je niet wilt dat ik
je help, zeg 't dan.
:18:47
Ik was bij LETAC het proefkonijn.
Waarom was jij er ?
:18:54
Je bent 'n boeiend onderwerp.
- Mag ik dat opschrijven ?