1:25:05
Ze wacht.
1:25:22
Laat Madison zien.
1:25:31
Waar is m'n dochter ?
- Zie je ?
1:25:35
Sid denkt dat 't de echte wereld is.
- Vergeet 't kind.
1:25:41
Waar is ze ?
- Wil je dat echt weten ?
1:25:44
Wil je dat echt weten ?
1:25:48
Klik drie keer met je hakken.
1:25:53
Karin, mammie is hier.
1:25:59
Is ze hier ?
- Ja, inderdaad.
1:26:02
Was ze hier de hele tijd ?
1:26:09
Je bent dood.
- Jij zit weer in de doos.
1:26:15
Is dit VR ?
- Juist, ja.
1:26:18
Haal ons eruit, Billy.
- Nu dan.
1:26:21
Madison eerst. Help even.
1:26:24
Daryl, dit was ze zonder
jou niet gelukt.
1:26:28
Ik haal Barnes eruit.
1:26:33
Zit ik weer in de doos ?
- Slim. Zo ken ik hem weer.
1:26:39
Schiet nu op, Billy.
- Daryl, Daryl.
1:26:45
Help me, Daryl. Ik ben terug
in de doos. Help me.
1:26:52
Waarom verraad je me ?
1:26:58
Judas Daryl.