:30:11
Vou gostar disto.
:30:15
O Parker Barnes é o melhor agente
com quem já trabalhei.
:30:18
Foi o único a chegar perto do Sid 6.7
na Realidade Virtual.
:30:22
Não posso libertar
um homicida.
:30:25
Se quer apanhar o Sid,
não tem alternativa.
:30:30
Estas fotos foram tiradas no LETAC
há pouco mais de uma hora.
:30:33
A vítima é Clyde Reilly, um dos jovens
contestatários da empresa.
:30:37
As câmaras de vigilância registaram
o criminoso à saída do edifício.
:30:42
Reconhece-lo?
:30:45
O Sid 6.7 saiu do computador
e é agora um andróide.
:30:49
Mais precisamente, um ser sintético
com origem na nanotecnologia.
:30:52
Mr Barnes...
:30:55
O perdão da pena
autoriza a sua libertação imediata.
:31:00
Se capturar o Sid 6.7,
será um homem livre.
:31:04
E se não conseguir?.
:31:06
Cumprirá a pena até ao fim.
:31:11
- E se eu tentar fugir?.
- Impossível.
:31:14
Vão implantar-te
um micro-chip de localização.
:31:17
Saberemos sempre o seu paradeiro
enquanto viver.
:31:25
Tiraram-me da cama para isto?
:31:29
Identificam-me e querem que arrisque
a vida para resolver a vossa embrulhada.
:31:35
Se o Sid não me matar,
:31:37
ou se eu não o apanhar,
esperam-me 1 7 anos na prisão.
:31:41
É o que lhe propomos
em troca da sua liberdade.
:31:52
Tudo a postos?
:31:57
Tenho 80 agentes na rua
à procura do Sid.