1:32:02
- Fala com a tua mãe.
- Mamã...
1:32:06
Estou aqui, querida.
1:32:15
Tenta entrar no sistema operativo
e reinicializar o relógio interno.
1:32:27
Também penseinisso.
Tenta outra vez.
1:32:31
Meu Deus!
1:32:35
Mais depressa!
1:32:40
Vai correr tudo bem.
Adoro-te, Karin.
1:33:03
Ligo esta ponta na entrada...
1:33:14
E esta na saída.
Qual deles é a saída?
1:33:22
Vejamos.
1:33:24
Um-dó-li-tá... Não.
1:33:28
Saída, saída...?
1:33:31
Talvez aqui?
1:33:38
Por favor...
1:33:55
Também penseinisso.
Tenta outra vez. Mais depressa.