Waiting to Exhale
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
sve je to isto.
:39:03
Znaèi tata mi je peša.
:39:07
Moj tata je...
:39:08
Moj tata je pederko.
:39:10
Moj tata je pederko.
:39:11
Yo!
:39:13
Moj tata je pederko.
:39:14
Jebeni peša!
Jebeni peder!

:39:17
- Prekini!
:39:18
Ali zasigurno nije nasledno...
:39:22
znaš...
:39:23
Pazi šta prièaš.
:39:29
- Izvini.
:39:31
- Izvini?
:39:32
Tebi je sve izvini, Tarik?
:39:35
Izvini što me lažeš,
izvini zbog ocena...

:39:38
izvini zbog te devojke koja
ti je pušila.

:39:42
Kako da ti verujem u Španiji
kad ne mogu ovde?

:39:47
- Skloni mi se sa oèiju.
- Mama da objasnim?

:39:50
Skloni mi se.
:40:00
Ovo je nešto...
:40:01
na šta bi trebalo da se
usresredimo.

:40:04
Ovaj raèun dolazi od 1 juna.
:40:07
Dobitak je milion i po...
:40:09
i trebao bi biti odlièan.
:40:12
Šta pokazuje izveštaj inžinjera?
:40:18
Pokazuje sigurno okruženje.
:40:20
- Ja sam pronašao neslaganje u raèunu.
:40:26
Okrenite stranu 20...
:40:28
i vidite grafikon.
:40:31
Izvinite me.
:40:36
- Hoæeš li da radiš svoj posao?
:40:38
Neæe dobiti ni jedan dašak više.
:40:40
Da?
:40:42
Ispada da sve što on ima...
:40:44
u zadnjih 10 godina...
:40:46
je samo na njegovo ime...
:40:48
ukljuèujuæi posao.
:40:50
Ne pokušavam da se obogatim...
:40:53
ali treba da plaæem hipoteku...
:40:56
da se brinem o obrazovanju
svoje dece.


prev.
next.